wventures.deの、新しい住まい
wventures.deに、新しい住まいができました。ベルリンとドルトムントのオフィスはそのまま、大胆な企業を支える姿勢もそのまま。サイトだけが、仕事の速度に追いつきました。リニューアルのデザインと制作は、スイスの独立スタジオTONYTONYのAnthony Salaminが手がけています。
これまでのサイトは、十分に役割を果たしていました。ただ、企業の紹介や翻訳、法務ページを直すのに、載せたいニュースより時間がかかるようになっていました。小さな更新のたびに誰かを呼ばなくても、チーム自身が、働くすべての言語で手入れできる場所が必要でした。
見覚えがあるのは、意図して
見てほしいのは新しいブランドではなく、W Venturesそのものです。書体、動き、ページを開いたときの印象。わかるままに、より明確で、より速く。TONYTONYのオーダーメイドのウェブデザインは、たいていそこから始まります。人がすでに信頼しているものを残し、その下を作り直す。
育つ余地のあるポートフォリオ
ポートフォリオは、このサイトの中心です。30社を超える企業に、それぞれの市場と都市と物語があります。検索でき、業種や国で絞り、ワンクリックで企業を開けます。チームが一度更新すれば、英語、ドイツ語、フランス語、日本語のすべてに反映されます。
- W Venturesが支えてきた企業を探す
- 業種や国で絞り込む
- 実際に読む言語で、それぞれの物語を読む
生きているポートフォリオに、きちんとした居場所を用意すること。整っていて、検索できて、あとから足しやすいこと。短い紹介ページではなく、本物の中身を載せるサイトに必要なウェブ開発を、TONYTONYは引き受けます。中身はAstroとSanityです。訪れる人には速く、公開する人には静かです。
4つの言語、ひとつの声
創業者もパートナーも、W Venturesを4つの言語で読みます。それぞれが独立したページで、その言語に属する住所を持っています。Über uns、À propos、会社概要。英語のページの上に翻訳を載せたものではありません。見つけてもらうための配慮も、同じ場所にあります。検索とAIからの見え方は、後から足したチェックリストではなく、最初からの一部です。明確なページ、正直なタイトル、どの言語でも崩れない構造。
最初のスケッチから公開まで
見た目も、ポートフォリオも、言語も、古いWordPressサイトからの引っ越しも、ひとつのスタジオが最後まで担いました。もう少し知りたければ、スタジオについてを読むか、このプロジェクトの事例を読むか、ほかの事例を見るか、TONYTONYの仕事を眺めてください。ポジショニングから、チームが何年も自分たちで運営できるサイトまで。
自分たちのサイトにも、同じような新しい始まりが必要なら、TONYTONYに声をかけてください。